COVID-19
El aire se sentía pesado,
Como si se avecinara un huracán,
Todos en casa haciendo algo llamado “zoom”
Hoteles hasta playas cerrados, escondidos,
Con los políticos nuestras vidas están en juego,
La economía está en completo desorden,
Pero tenemos papel higiénico "hurra"
Ahora debemos aislarnos,
Lo que más odiamos los humanos,
Pero las cosas podrían ponerse muy mal,
Eso es lo que tenemos que anticipar...
“Ahora está aquí, está aquí,
En tu puerta, querida,
Quédate en casa, quédate en casa,
No importa si eso significa estar solo”.
¿Por qué sucede esto? ¿Es una prueba?
¿O fue enviado para que el mundo descanse?
Para algunos eternamente,
Como mis abuelos paternalmente,
El abandono de los mayores es lo que más detesto,
El fracaso de nuestros gobiernos es grotesco,
¡¡¡Debemos unirnos y protestar!!!
Escuché las voces de los que murieron,
Sin embargo, no había llorado,
Hasta que las lágrimas cayeron,
Liberando mi ceño fijo,
Cuando los vi aplaudir a nuestros trabajadores de la salud,
Qué ociosos nos sentimos simplemente siendo observadores,
Deben enfrentarse a una disparidad total,
Por ellos cantamos desde nuestros balcones en solidaridad.
Que triste fue el día
¿Cuándo nuestros hijos ya no pudieron salir a jugar?
Pero qué suerte tenemos de la tecnología.
Ojalá pueda curar este virus, esta anomalía.
Por las noches, cuando veo dormir a mi bebé,
Mi corazón llorará en silencio,
Por todo lo que hemos perdido,
¿Cuál será el costo final?
Y todo lo que hemos ganado,
Por este tiempo de confinamiento,
Nuestras prioridades se han alineado.
¿Todo lo que dábamos por sentado?
Se ha sembrado un nuevo aprecio por la vida.
Nunca volvera a ser lo mismo.
Pero creo en el arcoíris del otro lado.
Uno tan brillante que nos unirá con orgullo.
Ven aquí mi dulce hijo,
Mi sol de pequeño.
Sé cómo debe parecer todo esto,
Pero un día todo será sólo un gran mal sueño.
Clara Lago Rashidian
Para Rumi ❤
Como si se avecinara un huracán,
Todos en casa haciendo algo llamado “zoom”
Hoteles hasta playas cerrados, escondidos,
Con los políticos nuestras vidas están en juego,
La economía está en completo desorden,
Pero tenemos papel higiénico "hurra"
Ahora debemos aislarnos,
Lo que más odiamos los humanos,
Pero las cosas podrían ponerse muy mal,
Eso es lo que tenemos que anticipar...
“Ahora está aquí, está aquí,
En tu puerta, querida,
Quédate en casa, quédate en casa,
No importa si eso significa estar solo”.
¿Por qué sucede esto? ¿Es una prueba?
¿O fue enviado para que el mundo descanse?
Para algunos eternamente,
Como mis abuelos paternalmente,
El abandono de los mayores es lo que más detesto,
El fracaso de nuestros gobiernos es grotesco,
¡¡¡Debemos unirnos y protestar!!!
Escuché las voces de los que murieron,
Sin embargo, no había llorado,
Hasta que las lágrimas cayeron,
Liberando mi ceño fijo,
Cuando los vi aplaudir a nuestros trabajadores de la salud,
Qué ociosos nos sentimos simplemente siendo observadores,
Deben enfrentarse a una disparidad total,
Por ellos cantamos desde nuestros balcones en solidaridad.
Que triste fue el día
¿Cuándo nuestros hijos ya no pudieron salir a jugar?
Pero qué suerte tenemos de la tecnología.
Ojalá pueda curar este virus, esta anomalía.
Por las noches, cuando veo dormir a mi bebé,
Mi corazón llorará en silencio,
Por todo lo que hemos perdido,
¿Cuál será el costo final?
Y todo lo que hemos ganado,
Por este tiempo de confinamiento,
Nuestras prioridades se han alineado.
¿Todo lo que dábamos por sentado?
Se ha sembrado un nuevo aprecio por la vida.
Nunca volvera a ser lo mismo.
Pero creo en el arcoíris del otro lado.
Uno tan brillante que nos unirá con orgullo.
Ven aquí mi dulce hijo,
Mi sol de pequeño.
Sé cómo debe parecer todo esto,
Pero un día todo será sólo un gran mal sueño.
Clara Lago Rashidian
Para Rumi ❤